遊覽標籤

日劇中譯

  • [心得]日劇『ラジオ』部落格文章中譯以及『女川さいがいFM』介紹
    東北・宮城縣

    [心得]日劇『ラジオ』部落格文章中譯以及『女川さいがいFM』介紹

     一個住在東日本大地震災區『女川町』的女高中生所寫的部落格,以及他擔任『女川災害FM』電台播報員時期發生的故事為原本的NHK特別日劇『ラジオ(RADIO)』,劇中敘述了很多災區居民的無奈。不得不清理的垃圾瓦礫,是他們居民曾經的家園、曾經的回憶,如果沒有別的縣願意協助清理、掩埋,街道的樣貌甚至就無法復原,更別提復興了。         不得不依靠別 […]…